求希腊民乐 Parthen I Romania 的希腊语歌词和翻译?

教程与解决方案问答分类: 文学与历史、艺术求希腊民乐 Parthen I Romania 的希腊语歌词和翻译?
0
βάι 提问于 3月 以前

求希腊民乐 Parthen I Romania 的希腊语歌词以及翻译

Fuyeor MaruguMarugu Fuyeor 管理员 回复于 1周 以前

经典一曲:

1 个回答
0
Fuyeor MaruguMarugu Fuyeor 管理员 回答于 3月 以前

Πάρθεν η Ρωμανία (Parthen I Romania)

  • Να αλί εμάς και βάι εμάς
    οι Τούρκι την Πόλ επαίραν
    επαίραν το βασιλοσκάμ
    κι ελάεν η Αφεντία.
  • Μοιρολογούν τα εκκλησιάς κλαίγνε τα μοναστήρεα,
    μοιρολογούν τα εκκλησιάς κλαίγνε τα μοναστήρεα,(合唱)
    και Άη-Γιάννες ο Χρυσόστομον κλαίει δερνοκοπισκάται,
    και Άη-Γιάννες ο Χρυσόστομον κλαίει δερνοκοπισκάται.(合唱)
  • Μην κλαις μην κλαις Άη-Γιάννε μου και μη δερνοκοπάσαι,
    μην κλαις μην κλαις Άη-Γιάννε μου και μη δερνοκοπάσαι,(合唱)
    η Ρωμανία πέρασεν η Ρωμανία επάρθεν,
    η Ρωμανία πέρασεν η Ρωμανία επάρθεν,(合唱)
    η Ρωμανία πέρασεν ανθεί και φέρει κι άλλο,
    η Ρωμανία πέρασεν ανθεί και φέρει κι άλλο.(合唱)
  • 我们有难了,我们有难了,
    因为土耳其人占领了这座城市。
  • 他们夺取了王国的王位,
    我们的国王也变了。
    教堂在哀吊,教会在哭泣,还有修道院。
    圣约翰一世(Άη-Γιάννες)也因此而哭泣。
  • 别哭泣,圣约翰一世,
    古老的罗马帝国已经被攻陷,
    但罗马帝国不会因此而灭亡,它将永存于世。

你的回答

3 + 10 =